The Whole Zoo – Zebra Tote

~ Forget butterflies, I feel the whole zoo when I’m with you ~ (vergeet vlinders, ik voel de hele dierentuin bij jou)

Wat doe je wanneer je nog lang niet klaar bent met zebrastrepen? Maar echt, nog láng niet klaar? Dan ontwerp je gewoon nog iets daarmee. Zo simpel als dat!

What do you do when you’re not done with zebra stripes? Like, really not ready yet? Then, obviously, you just design something else with it. Easy peasy!

IMG_20190715_101442228-01

De The Whole Zoo – Zebra Trui was een enorm succes. Ik was zelf enorm in mijn nopjes met het patroon, met de diepe rug en de stoere strepen, maar toch stond ik een beetje versteld van hóe populair het patroon was. Fantastisch! Ik vond de zebrastrepen zo leuk om te maken, dat ik er meer mee wilde. Meer, meer, meer. En dus besloot ik eens iets anders te ontwerpen dan een trui of een vest. Iets waar geen enkele vrouw genoeg van kan hebben: een tas.

The The Whole Zoo – Zebra Jumper was a huge succes. Personally, I was quite happy with the pattern, with the deep back and the cool stripes, but I still managed to be a little perplexed by exactly how popular the pattern turned out to be. Amazing! I loved the zebra stripes so much, that I felt I needed to do more with it. More, more, more. And so I decided to design something new with it, something different than a sweater or cardigan. Something no woman can ever have enough off: a bag.

De The Whole Zoo – Zebra Tote kwam tot leven. Ik kocht twee heerlijke kleurtjes die scherp met elkaar contrasteren, een leren schouderband en een heerlijk zebrastofje om de tas mee te voeren. Ik ontwierp een telschema voor de strepen en ging aan het werk. En binnen de kortste keren ontstond het fantastische zebrapatroon al! Voor ik het wist, was ik verliefd.

The The Wole Zoo- Zebra Tote came to live. I bought two lovely colours that contrasted nicely with each other, a leather shoulderstrap and a wonderful zebra fabric to line the bag with. I designed a chart for the stripes and started working. Quickly, the yummy zebra pattern started to take shape. And before I knew it, I was in love.

IMG_20190715_101500649-01

De tas maak je met simpele vasten waarbinnen je de andere kleur meeneemt. Je haakt de tas in het rond en volgt hierbij het schema. In het patroon staat uitgelegd hoe je van kleur wisselt en ook hoe je de andere kleur het gemakkelijkste meeneemt binnen je steek. Ik heb foto’s toegevoegd waar het misschien onduidelijk is en het telschema paginagroot gemaakt. Wanneer je deze print en met de zijkanten aan elkaar plakt, zie je de voorkant en achterkant van de tas direct voor je en kun je lekker doorhaken.

This bag is constructed in simple single crochets in which you carry the second colour along. You have to work in the round and follow the chart. In the pattern, I have explained how to change colour and what is the easiest way to carry a colour withing your stitches. I have added pictures in placed that may be a little tricky and I’ve made the charts the size of the page. Print these and tape them sideways together to see both the front and the back of the bag in front of you.

IMG_20190719_104449458-01

Kies een mooie schouderband en een lekker stofje en maak de tas helemaal eigen! Om het patroon in mijn Ravelry Store te vinden, klik je HIER Om naar mijn Etsy Shop te gaan, klik je HIER

Pick a nice shoulderstrap and a fun fabric and make the bag completely your own. To find the pattern in my Ravelry Store, click HERE To go to my Etsy Shop, click HERE

5 views0 comments

Recent Posts

See All