Piet Paulusma voorspelt een horrorwinter, las ik op internet. Temperaturen kunnen dalen tot -20, is zijn voorspelling. En dat is even schrikken, na de lange hete zomer! Gelukkig heeft Piet het wel vaker bij het verkeerde eind, maar stel nou dat het echt zo koud wordt… Dan kun je je daar als handige Harry uitgebreid op voorbereiden!
A Dutch weatherman predicted this week, that we might just face a horror winter this year. Temperatures could drop to minus 20 degrees, he said. And I know that for a lot of you folks out there, minus 20 degrees Celcius is childs’ play. But for us soft hearted Dutchies, it’s tough. Thankfully, the weather forcasts are wrong more often than they’re right, but still… If the cold sets in, at least there is a way to prepare for the big freeze!
Nog niet zo lang geleden werd ik verliefd op Tunisch haken. ‘Gewoon’ haken is mijn eerste grote liefde, maar tunisch haken is toch een stiekeme nieuwe crush. En toen Hobbii.nl mij de prachtige bollen Snowstorm garen stuurde in de kleur Icey blue, wist ik vrijwel direct wat ik ermee wilde doen: Tunisch haken!
Not so long ago, I fell in love with Tunisian crochet. ‘Regular’ crochet is still my first true love, but tunisian crochet is a secret new crush. So when hobbii.nl sent me the lovely skeins of Snowstorm in the colour Icey Blue, I knew quite quickly what I wanted to do with it: tunisian crochet.
En dus ontwierp ik een fijn setje: een grote, chunky colsjaal en een heerlijke, warme haarband. De Tunische tricotsteek geeft een heel fijn, bijna gebreid effect aan het werk. Grote stappen, snel thuis – daar hou ik wel van. De wol is dan ook lekker dik en ik werkte met naald 12mm, waardoor ik heerlijk snel opschoot. En omdat de Snowstorm gemaakt is van 100% wol, blijf ik gegarandeerd warm deze winter!
Ook zo’n leuk setje maken? Dat kan! Hieronder leg ik stap voor stap uit hoe je de sjaal en de haarband maakt. Snowstorm is er in vijftien heerlijke kleuren, dus voor elk wat wils!
And so I designed this wonderful set: a big, chunky cowl and a wonderfully warm headband. The tunisian knit stitch makes the items look almost knitted. I love projects that are quick and easy and because this yarn is nice and big, made for hooks 10mm (N hook), it works up amazingly fast! Snowstorm is made of 100% wool, so you’ll be guaranteed to stay warm all winter long!
Want to make such a fun set for yourself? You can! Scroll down to the step by step English instructions to make the scarf and headband. Snowstorm comes in fifteen lovely colours, so you get to make it completely to your own tastes!
Snowstorm colsjaal – patroon
Benodigdheden:
5 bollen Snowstorm
Tunische haaknaald 12 mm
verlengkabel Tunische haaknaald van minstens 40cm
schaar
Stap 1. Maak een ketting van 56 lossen. (als je je colsjaal losser wil laten vallen, zet je meer lossen op)
Stap 2. Begin in de 2e losse vanaf de haaknaald. Steek de naald in de losse, sla de draad om de naald heen en haal de draad mee naar voren. Laat de lus op de naald staan. Je hebt nu 1 lus opgehaald. Er staan, inclusief de 1e lus, nu 2 lussen op je naald.
Stap 3. Herhaal stap 2 tot het einde van de lossenketting. Er staan 56 lussen op je naald en kabel. Om terug te gaan, maak je de Standaard Rij Terug (SRT). Sla de draad om de naald, haal door 1 lus, *sla de draad om de naald, haal door 2 lussen*. Herhaal van * tot * tot je aan het einde van de rij komt. De laatste lus laat je op de naald staan.
LET OP: je keert je werk dus niet om!
Stap 4. Vanaf nu gaan we de tricotsteek haken. Sla de eerste lus van de vorige rij over. In de 2e lus, steek je de naald onder de voorste draad door, vervolgens steek je hem in de tussenruimte tussen de 2e en de 3e lus naar achteren. Hiervandaan haal je een draad op. Deze draad neem je via dezelfde weg helemaal terug naar voren, dus door de lossenruimte tussen de 2e en de 3e lus en onder de voorste draad van de 2e lus door. Laat de draad op de naald staan en ga verder naar lus 3.
*steek je naald onder de voorste draad door, steek hem vervolgens in de tussenruimte aan de linkerkant van de lus naar achteren. Sla de draad om en neem hem mee naar voren*
Herhaal van * tot * tot het einde van de rij. In de laatste steek: steek de naald achter de buitenste twee draden van de laatste steek in, sla de draad om de naald, neem hem mee naar voren en laat hem op de naald staan.
Stap 5. Maak de SRT
Stap 6. Herhaal stap 4 en stap 5 tot de col de gewenste hoogte heeft. De mijne is 35 cm hoog. Maak 1 losse. Haak langs de bovenrand een rij halve vasten. Klap je col dubbel, met de goede zijde aan de binnenkant. Haak de zijnaden samen met halve vasten. Keer de col vervolgens met de goede zijde naar buiten. Maak 1 losse. Haak langs de onderrand een rij halve vasten. Hecht af en werk de draad weg.
Snowstorm haarband – patroon
Benodigdheden:
1 – 2 bollen Snowstorm
Tunische haaknaald 12 mm
verlengkabel Tunische haaknaald van minstens 10cm
schaar
Stap 1. Maak een ketting van 11 lossen.
Stap 2. Begin in de 2e losse vanaf de haaknaald: haal 10 lussen op. Er staan nu 11 lussen op de naald.
Stap 3. Maak de SRT (stap 3 van de colsjaal)
Stap 4. Begin in de 2e lus van de vorige rij.
*steek je naald onder de voorste draad door, steek hem vervolgens in de tussenruimte aan de linkerkant van de lus naar achteren. Sla de draad om en neem hem mee naar voren*
Herhaal van * tot * tot het einde van de rij. In de laatste steek: steek de naald achter de buitenste twee draden van de laatste steek in, sla de draad om de naald, neem hem mee naar voren en laat hem op de naald staan.
Stap 5. Maak de SRT.
Stap 6. Herhaal stap 4 en 5 tot je 19 – 23 rijen hebt gehaakt, afhankelijk van hoe groot je hoofd is en hoe strak je haakt. Meet af of de haarband vanaf het midden van je achterhoofd tot aan je slapen reikt. Wanneer dit het geval is, begin je met minderen bij stap 7.
Stap 7. Vanaf nu gaan we drie rijen minderen. Dit doen we op de terugweg. Haal dus 10 lussen op. Laat de 1e lus gewoon afglijden. Laat nu 3 lussen afglijden in plaats van 2. Maak de SRT tot er nog 4 lussen op je naald staan. Sla de draad om, laat 3 lussen afglijden, sla de draad om, laat 1 lus afglijden. Houd 1 lus op je naald staan.
Herhaal stap 7 nog 2 keer. Op de heenweg, wanneer je lussen ophaalt, steek je de naald achter de 2 lussen langs die je net tegelijkertijd hebt af laten glijden, en steekt hem aan de linkerkant van deze samengehaakte steek in. Zo minder je steeds 2 lussen per rij.
Stap 8. Haak 1 heenweg en SRT ‘normaal’. Je hebt in totaal 5 steken.
Stap 9. We gaan nu meerderen. Dit kan met Tunisch haken op meerdere manieren. Ik heb voor de gemakkelijkste manier gekozen:
Steek de naald tussen de 1e en de 2e lus in en haal een draad op. Maak nu de standaard tricotsteek tot je bij de laatste lus aankomt. Steek de naald in tussen de één na laatste en de laatste lus en haal de draad op. Steek hem vervolgens zoals gewoonlijk, achter de buitenste twee draden van de laatste lus door, en haal de draad op. Je hebt nu 2 extra lussen op je naald. Maak de SRT.
Doe dit weer 2 keer, tot je weer 11 lussen in totaal op je naald hebt staan.
Stap 10. Haak nog 19 – 23 rijen (afhankelijk van hoeveel je bij stap 6 hebt gehaakt) met de standaard tricotsteek. Haak de twee uiteinden samen met halve vasten.
Stap 11. Wikkel een losse draad om het smalste gedeelte van je haarband heen, zo vaak als je zelf wilt. Hecht af en werk de losse draadjes weg.
Snowstorm cowl – pattern EN
Materials:
5 skeins of Snowstorm
Tunisian hook 12 mm (size O)
extension cable for tunisian hook, at least 40cm
scissors
Step 1. Make a chain of 56 stitches. (If you want your scarf to fall a bit wider, make your chain longer.)
Step 2. Starting in the 2nd chain from your hook. Insert your hook into the chain, yarn over, pull up a loop. Leave that loop on your hook (you’ll have 2 loops on your hook now) and insert into the next chain.
Step 3. Repeat this until you reach the end of your chains. You’ll have 56 loops on your hook and cable. To go back, we make the Regular Return Pass (RRP):
Yarn over and pull through 1, *yarn over and pull through 2*. Repeat from * to * until you reach the end of the row. Leave 1 loop on your hook.
NOTE: with tunisian crochet, you do not turn your work!
Step 4. From this point, you’ll start with the tunisian knit stitch. Skip the first loop of the previous row. In the 2nd loop, insert your hook behind the front bar of the loop, from right to left. Then push your hook to the back in the space between the 2nd and 3rd loop. Yarn over and pull through to the front. Take the same route back; through the space between the 2nd and 3rd loop, behind the front bar of the 2nd loop from left to right and to the front. Leave the loop you’ve just pulled up on your hook. And continue on to loop 3.
*Push your hook behind the front bar of the loop, push it to the back on the left side of this loop, yarn over and take your yarn all the way to the front*
Repeat from * to * until you reach the end of the row. In the last stitch: insert your hook behind the outer two bars of the last stitch, yarn over and pull through.
Step 5. Make the RRP
Step 6. Repeat step 4 and 5 until the scarf has the desired heigth. Mine is 35cm, or 14 inches high. Chain 1. Crochet slip stitches all along the upper edge. Fold the col with the right side in and stitch it together with slip stitches. Fold it with the right side out and make slip stitches along the lower edge. Fasten off and sew in the loose threads.
Snowstorm headband – pattern
Materials:
1 – 2 skeins of Snowstorm
Tunisian hook 12 mm (size O)
extension cable for tunisian hook, at least 10cm
scissors
Step 1. Chain 11.
Step 2. Starting in the 2nd chain from your hook: pull up 10 loops. There are 11 loops on your hook now.
Stap 3. Make the RRP (step 3 of the cowl)
Step 4. Start in the 2nd loop of the previous row.
*Push your hook behind the front bar of the loop, push it to the back on the left side of this loop, yarn over and take your yarn all the way to the front*
Repeat from * to * until you reach the end of the row. In the last stitch: insert your hook behind the outer two bars of the last stitch, yarn over and pull through.
Step 5. Make the RRP.
Step 6. Repeat step 4 and 5 until you’ve made 19 – 23 rows, depending on the size of your head and the tension in your work. Measure whether you’re nearing the middle of your headband, by wrapping your work from the middle of the back of your head to your temple. It’s okay to have a tiny bit of stretch in the work to reach your temple. By wearing it, the headband will stretch a little in the end anyway. When you’ve reached your temple, start decreasing at step 7.
Step 7. From here we’ll decrease for 3 rows. We’ll decrease in the return passes. So first pull up 10 loops. Let the 1rst loop slide off. Now let 3 loops instead of 2 slide off. Make the RRP until there are 4 loops on your hook left. Yarn over and let 3 loops slide off, yarn over and let 2 loops slide off. Keep the last loop on your hook.
Repeat step 7 2 more times. On your right to left row, while pulling up loops, push your hook behind the front bars of the 2 loops you let slide off together in the last row. Then push it on the left side of these 2 loops to the back, yarn over and take a loop up to the front. This is how you decrease 2 stitches each row.
Step 8. Make 1 ‘normal’ row, including the RRP for a total of 5 stitches.
Step 9. From here we’ll start increasing. With Tunisian crochet, there are a number of ways to inrease. I’ve chosen the easiest way for this project:
Insert your hook in the space between the 1rst and 2nd loop, push it to the back and pull up a loop. Now continue with the standard Knit stitch until you reach the last loop. Insert your hook between the second to last and the last stitch, push it to the back and pull up a loop. Insert your hook behind the outer 2 bars of the last stitch and pull up a loop. Make the RRP. You’ve now increased 2 stitches.
Repeat this 2 times, until you’ve reached a total of 11 loops on your hook again.
Step 10. Make another 19 – 23 rows (the same amount you made at step 6) with the standard Knit stitch. Stitch the two ends of your headband together with slip stitches.
Step 11. Wrap a strand of yarn around the smallest part of your headband, as many times as you like. Cut yarn, fasten off and sew away all loose ends.
Comments